Moves JTAG interface drivers to src/jtag/drivers/,
Adds src/jtag/drivers/Makefile.am.
Builds libocdjtagdrivers.la.

Flattens the rlink driver files into the drivers/ directory, adding
the 'rlink_' prefix or '.rlink' suffix as appropriate.